Poem by: Caroline Levine
Vous Verrez
Parfois on voit la tragédie.
On pense à la haine et à la maladie.
Dansant dans le noir de la nuit,
on ne voit pas tout on suit.
On reste timide comme la lune
de laquelle, l’amour–il n’y a aucune!
La ciel est tout seul pendant ce temps tempétueux,
mais le bonheur de l’espoir n’est pas vertueux.
Peut-on rire à un miroir vide?
Ou est la fin plus ferme que fluide?
Quand on s’assoit sur la tête,
la destruction sonne comme un quartet.
Restez comme ça pour la vérité,
mais le néant mène à la perpétuité.
You Shall See
Sometimes we see tragedy.
We think of hate and malady.
Dance, we do, in the black of night,
we follow well and have no sight.
We hide away like the moon
for which, love, does not loom.
The sky is all alone in this sea of sorrow,
but the happiness of hope comes not tomorrow.
Can we smile at an empty mirror?
Or is the end so much clearer?
When we sit on our heads,
destruction comes and so it spreads.
Stay like this for the truth,
but repetition knows your youth.